No estás desactualizado. Solo estás explicando mal lo que ya sabes.

Y si aprendes a decirlo diferente, vas a ver cómo cambia todo.

Esto te lo tengo que decir con total honestidad.

Tú no estás desactualizado.
Deja de Pensar eso.

No importa si no usas Notion, si no sabes automatizar con IA o si no tienes idea de qué es un dashboard.


Porque…

Tu tienes cosas mucho mejores como lo son: años de experiencia, calle, batallas, logros, caídas, procesos, conversaciones difíciles y decisiones reales.

Pero hay un pequeño detalle…
y es lo que está marcando la diferencia entre que te elijan o te ignoren:

👉 No estás desactualizado, solo estás hablando en otro idioma.

Tu experiencia sigue siendo valiosa.
Solo que el mercado ya no la reconoce como antes.

Antes decías: “sé liderar equipos.”
Ahora eso se llama: “gestión de proyectos y coordinación remota.”

Antes decías: “sé resolver conflictos.”
Ahora eso se traduce como: “facilitación de procesos, comunicación efectiva y gestión de relaciones.”

Antes decías: “organizo bien las cosas.”
Ahora es: “optimización de flujos, productividad digital, manejo de herramientas colaborativas.”

¿Ahora si lo entiendes?

No tienes que aprender algo nuevo.
Tienes que aprender a explicar lo que ya sabes… pero de otra forma.

Y cuando lo hagas, te van a ver diferente.
Te van a entender mejor.

Y vas a empezar a entrar en las conversaciones donde hoy te sientes invisible.

Te lo digo sin rodeos 👇

No necesitas un nuevo título.
Necesitas un nuevo enfoque.

Empieza a traducirte.

Nos vemos mañana,



Andry de

PD: ¿En qué horario prefieres recibir la newsletter?

Este horario es Hora Panamá 🇵🇦

Iniciar Sesión o Suscríbete para participar en las encuestas.

PD2: 
Haz este ejercicio: escribe 3 cosas que sabes hacer muy bien.
Y al lado, escribe cómo eso se dice hoy en el mundo digital.
Si no te sale, mándame las 3 y te ayudo.

Literal, te leo. 😉